しかも、今回は番組間に流れる長めのCMをすべてオリジナルで制作するらしい。そしてCMにもかかわらず、豪華ゲストのトークも聞けるという。「3日間のためにわざわざCM撮影なんてすごいなぁ」と他人事のように呟いていたら、番組プロデューサーが「じゃ、見に来る？」と軽いノリで一言。「え、いいんですか？」という展開で、撮影現場に特別にお邪魔させていただくことになった。

　撮影が行われたのは、東京世田谷区砧にあるスタジオ。現場に着いたときにはすでに撮影準備が完了していたようで、大型のカメラや照明が建ち並び、撮影スタッフ十数名が最終的な調整をしているところだった。

　普段なかなかお邪魔することが出来ないプロの撮影現場。大きな声が飛び交う訳でもなく、現場の雰囲気はとても和やかな様子だったが、プロの現場ならではの独特の緊張感に包まれながら、撮影は進んでいった。

石毛さんが登場！ ディープな野球談義で盛りあがる

　とことんJ:COMトリプルデーの初日、3月20日(土)は、スポーツ・デーになっている。この日の一番最初に放送されるのが、『石毛宏典が語る J:COM流 2010プロ野球の楽しみ方』。これは10分間のCMなのだが、石毛宏典さんをスタジオに招き、収録を行うことになっている。

　石毛宏典さんといえば、西武ライオンズを支えた往年のスター選手。ドキドキしながら待っていると、ついに石毛さんが登場。スタジオの緊張感も最高潮に……。しかし、そこで石毛さん自身が「緊張するね」とポツリ。スタッフさんたちの笑いを誘い、和やかな雰囲気で撮影が始まった。

　収録開始と同時に、MCの山寺宏一さんと石毛さんとのディープなプロ野球談義がスタート。プロ野球をこよなく愛する二人だけあって、撮影が始まるとすぐに意気投合し、話のタネは尽きないよう。話題は選手の私生活や監督論にまで及び、プロ野球ファンにはたまらない情報が盛りだくさんとなった。

声優の本名さんの大胆暴露トークにも注目

　石毛さんに続いて、声優の本名陽子さんがスタジオに登場。幼い頃から、子役や声優として活躍してきた本名さん。宮崎アニメ(『おもひでぽろぽろ』、『耳をすませば』)でキャラクターの声を務めたことで有名だが、人気アニメの『ふたりはプリキュア』で美墨なぎさ(キュアブラック)の声を担当したことをご存知の方も多いのではないだろうか。

　今回のCMは、そんな本名さんの素顔に迫るものとなっている。トークのお相手は、ここでも山寺宏一さん。早速、「本名(ほんみょう)は、陽子ではないわけですよね？」と、本名さんのお名前いじりからスタート。スタジオを沸かせていた。

　撮影はフランクな雰囲気で進められ、本名さんの知られざる過去も明らかに。DVDに収められた本人赤面の恥ずかしいシーンや、本名さんの声優復帰の立役者が意外な人物だったなど気になる内容が語られた。

　CMとは思えないほど見応えたっぷりに仕上がった暴露トークは、まさに見逃せないと言えそうだ。

　ところで、帰りがけに番組プロデューサーからCOBS ONLINE読者に向けた素敵なプレゼントをいただいた。3月21日(日)の18時から放送される『スティッチ！』(ディズニー・チャンネル)提供のスティッチ！キーホルダー（非売品）である。応募はココから受付ているので、お早目にどうぞ。(応募締め切りは「とことんJ:COMトリプルデー」の最終日、2010年3月22日(月・祝日)まで)

文●高木亮介

―昨年に続き、『ムサシ』が再び上演されることになりましたが、出演が決まった感想を教えてください。
藤原 井上(ひさし)先生が書き下ろした作品を蜷川(幸雄)さんの演出で公演ということ自体、貴重な経験ですし、そして、勝地くんも含めて、このメンバーで面白いものができるんじゃないかな、という期待もあり、非常にやりがいのある仕事だな、と自分は感じました。

―勝地さんは、今回からの新キャストということですが……。

勝地 僕は、初演を観ているので、前回と比べられてしまうんじゃないか、初演の『ムサシ』を観た人が今回観たときに「違う」って思っちゃうんじゃないか、とかそういう心配もあったんですよ。でも、この作品に出演できるということはすごく光栄なことですし、すごいチャンスだなとも思いました。だから今は、まったく違った新しい『ムサシ』というものをみんなで作っていけたらいいな、と思っています。

―今回、共演は初めてだと思うのですが、藤原さんから見た勝地さんの印象は？

藤原 芝居の世界において厳しいところでやっているし、しっかりしているっていう印象を僕はもっていましたね(笑)。

―なるほど(笑)。では、勝地さんは藤原さんとの共演が決まってどう思いましたか？

勝地 僕は、決まったとき、本当にうれしくて！　16歳のときに初めて観た舞台が『身毒丸』だったんですが、その舞台が蜷川さん演出で竜也さんも出ていて……。それを観たとき、「僕も舞台に立ちたい」と思いました。初めて観てからもう8年くらい経ちますけど、今回、同じ場所に立てるということは個人的にすごくうれしいことでした。

―それでは、今回の舞台への意気込みを教えてください！

藤原 本当に、まじめに作品に向き合って、いい時間を過ごせればいいかな、と思いますね。

勝地 前回演じた(小栗)旬くんのことを意識せずに、自分がこの作品に向き合ってシンプルに自分が思う小次郎をやれたらいいと思いますね。竜也さんも言っていたんですけど、過去のことじゃなく今を見つめてできることをやっていけたらなと思います。

―さて、おふたりに、ぜひ、聞いてみたい質問があるのですが……(ドキドキ)。以前、20代の情報サイト「COBS ONLINE」にて「職場の異性のドキッとするしぐさ」というアンケートをとったのですが、おふたりはどんなしぐさにドキッとしますか？

勝地 僕、例えばですけど、舞台で女性スタッフさんがすごく一生懸命働いている姿とか見ると、ドキッとしますね。舞台裏だから暗がりだったりするじゃないですか(笑)？

藤原 うん(苦笑)。

勝地 変な意味ではなくて(笑) そうやって女性が、めっちゃがんばってるとドキッとしますね。

藤原 俺、すれ違いざま知らない人にお辞儀されたりするとドキッとするかもしれない。

―例えば、もし、ふいに、目が合ったりしたらどうですか(笑)？

藤原 そうだね。5回くらい目が合ったらドキッとするかも。

勝地 あと、トイレ行くタイミングが合うとか。僕がトイレに行くと付いてくるとか。

藤原 それ、ある(笑)！　あと、昨日までタイに行っていたんですけど、「ツ」って言葉がないんだって、タイには。

勝地 「ツ」ですか？

藤原 うん。だから現地のコーディネーターさんに、「僕の名前読んで」って言ったら、「タチュヤ」って言ったの。それにドキッとしちゃった(笑)。

勝地 ちょっと、かわいいですね(笑)。

藤原 そうそうそう！ そういうとこかな。

―それでは、最後に、春間近ということで新しい物事にトライする機会も多く、それに対して不安も抱える同世代へ、同じく新たな舞台へチャレンジする勝地さんからメッセージをお願いします！

勝地 今回は再演なので過去の舞台のことを一瞬考えそうになるんですけど、それを考えずに、これからのことや今を見つめて、できることをやろうと。新しいことに向かうときは、振り返らないことがいいと思うんです！


―なるほど、ありがとうございます。あと、人間関係で悩んでいる読者も多いので、そのあたり、どうすれば悩みが解消できるか……そんなメッセージもいただけたら……。

藤原 理想や夢を追っかけている人が多いけれども、人間はもともと狩猟民族だから、弱肉強食。強い人しか残れない、ダメなやつはダメ、出来ないやつは出来ない、っていう内容の本を今読んでいて……。確かにその話も一理あるんじゃないかな、と思うけれども、ひとまず悩んでいることを受け止めて、前向きにがんばっていくのもありじゃないかな、とも思うんですよね。

勝地 それにしてもそんなストレートな本があるんですね(笑)！　タイトル何ですか？

藤原 後で教えるよ(笑)。

　藤原さんのクールだけれども人を引っ張っていくアニキ的な空気感、勝地さんのまっすぐでひたむきな姿が印象的でした。そんなふたりの持ち味が、舞台「ムサシ」をどのように色づけるのか、今から楽しみです！　おふたりともありがとうございました。

写真・工藤ケイイチ(ブリッジ)／文・戸川光里

　ハリウッドがそんな話題作を放っておくわけもなく、たちまち映画化が決定。そして、アカデミー賞作品賞を受賞した大ヒット映画『ディパーテッド』のマーティン・スコセッシ監督とレオナルド・ディカプリオのゴールデン・コンビにより、とびきり上質なミステリー映画が完成した。

　一足先に公開されたアメリカでは、謎が謎を呼ぶ展開と驚愕のラストが話題を呼び、『アバター』などを抜いて興行成績2週連続1位を記録。ディカプリオ作品としては、あの『タイタニック』をも超える過去最高の出足で快進撃を続けている。

　そんな究極の謎解き映画『シャッター アイランド』を120％楽しむポイントは「映像に集中すること」だ。

　謎解き映画の場合、セリフや映像はもちろんだが、俳優たちの表情や仕草ひとつひとつにも意味が隠されていることが多い。『シャッター アイランド』は、まさにその典型とも言える作品。そのため、それらをいかに解釈するかが、謎解きの成否に大きく関わってくる。なかには、字幕を一生懸命追っていたら見逃してしまうようなシーンも存在する。

　つまり謎を解いて真相にたどり着くには、字幕を理解することではなく、映像に集中して作品世界に没入し、登場人物たちの一挙一動にも注目する必要がある。そこで活躍するのが日本語吹替版だ。字幕では目に留まりにくい、さり気ない仕草や表情にも注意が向くため、映画を十二分に楽しめるはず。

　しかし、吹替版を観る際にどうしても気になってしまうのが「オリジナルとのイメージの違い」だ。俳優と声優の声質が大きく異なったり、元のセリフのニュアンスが消えてしまったりして、しっくりこないことが少なくないのである。ときには、声優としての訓練を受けていないタレントが声を当てて作品を台無しにしてしまうこともある。そのため、「吹替で洋画を観るのは邪道だ」と思っている人も少なくないのでは？

吹替版の違和感を解消した映画『シャッター アイランド』

　インターネットによる調査では、実に60％が吹替について「イメージが違う」と回答。しかし、その一方で「集中できて分かりやすい」と回答した人が40％にのぼったという。また、劇場では字幕派という人も、自宅などリラックスした環境でDVDを鑑賞する際は吹替の方で観るというケースが増えてきているという。テレビ放映で吹替版に親しんでいる海外ドラマの場合は、特にそれが顕著だ。

　こうした※アンケート調査を基に制作されたのが『シャッター アイランド』の日本語吹替版だ。同作品では、吹替監修を字幕翻訳者として名高い戸田奈津子氏が担当し、オリジナルのセリフにある微妙なニュアンスを丁寧に再現。さらに、俳優の唇の動きに合わせて日本語訳を練り、その俳優の声質にマッチしたプロの声優をキャスティングしたそうだ。

　例えば、これまでの吹替だと
「言うのよテディ、この人に」
となるところを
「黙ってないでテディ、言ってあげて」
とし、元の意味を変えずに日本語としてより自然な響きになるよう工夫しているとのこと。
まさに、これまでの吹替のイメージを一新する「超日本語吹替版」である。もともと吹替派の人はもちろん、吹替にアレルギーを持っている字幕派の人にも、一度観てみることをお勧めしたい。

　なお吹替版を観た後で、「やはり俳優本人の声を聴いてみたい」という場合は、字幕版を改めて観てみるのもいいだろう。もちろん、先に字幕版を観てから吹替版で見逃したシーンを確認するのもいい。幸い『シャッター アイランド』は、巨匠マーティン・スコセッシによる重厚感あふれる演出と、レオナルド・ディカプリオら実力派俳優による熱演とで、複数回の鑑賞にも耐える上質な作品に仕上がっている。ラストの落ちが分かってしまっても、違う角度から十分に楽しめるに違いない。

　なおCOBS ONLINEでは、この映画の試写会の応募を受け付けているので、興味を持った方は是非応募してみよう。ちなみに、今回の一般試写は、すべて超日本語吹替版での上映となるが、その試みも前代未聞とのこと。応募はコチラから(応募締め切りは2010年3月25日)

文●山口優

　四方を海で囲まれ、外部との接触が断たれた孤島、「シャッター アイランド(閉ざされた島)」。精神を病んだ犯罪者だけが収容されているその島から、ひとりの女性が忽然と姿を消した。しかも、鍵のかかった密室状態の病室から。そしてその部屋には、「4の法則」と題された謎めいたメッセージが残されていた。事件を追って島にやってきた連邦保安官のテディは、相棒のチャックとともに捜査に着手する。しかし、病院の職員たちの不可解な対応や島に点在する暗号、立ち入りを制限された施設などが、彼らの行く手を阻む。捜査すればするほど、深まっていく謎に頭を悩ませるテディ。そして、そんな彼に想像を絶する事実が襲いかかる──。

　平野先生によると、実は、それほど親しくない相手からの退職メールには「必ずしも返信する必要はない」とのこと。「退職する人は、おそらく大勢の人にあいさつのメールを出していますから、全員から返信が返ってきたら、かえって処理に困るかもしれません。相手と親しかった場合や、個人的に伝えたいことがある場合だけ返信すればOKです」(平野氏)

　退職メールに返信する場合、最低でも「今までお世話になったことに対するお礼」、「退職の知らせに対する残念な気持ち」、「今後の活躍や健闘を祈る言葉」の3つを文面に入れたい。

　退職メールへの返信(基本の文例)はこちらから。基本的な文面を、相手との関係を踏まえて自分流にアレンジすると良いでしょう。

　ちなみに平野氏は、相手が同じような業種の会社に転職することが分かっていて、今後もお世話になる可能性がある場合には、さらに「今後またお仕事でご一緒できる機会がありましたら、ご連絡ください」という一文を付け加えているそうだ。また、最近は休職する人も増えている。そのため、事情も知らない間柄では「新天地でのご活躍を心よりお祈りしております」などとは書かない方が無難な場合もある。常に相手の立場を考えた配慮が必要だ。

　受け取った退職メールに返信する場合も、自分が退職メールを送る場合と同様に「タイミング」には注意が必要。

　退職日の前日や当日に退職メールを受け取った場合は、そのアドレスに返信しても、相手が受け取れない可能性がある。相手の退職日までに2日以上の時間があれば返信してもOKだが、もし退職日ギリギリなら返信はやめておこう。もし退職後の連絡先が書いてあれば、そちらに返信するようにする。

　相手の退職日を過ぎてから届いたメールは、会社のシステム担当など他の社員が確認することがある。普段の雑談の延長で、相手の個人的な秘密に当たるようなことを書くと、秘密が社内にバレて、相手に迷惑をかけることになる。また、何気なく付け加えた「また上司の愚痴でも聞かせてくださいね」といったひとことが、その上司本人の目に触れるという恐ろしい事態も起こり得るのだ。

　「こうしたことは実際によくある例なので、くれぐれも気をつけてくださいね」と、平野氏。退職メールへの返信に限らず、相手からのメールに返信する際は、よく確認せずにササッと送ってしまいがちだが、相手にいつ届くか、届いた先でどんな影響をもたらすかまで想像した上で送信ボタンを押すようにしたい。

文●本居佳菜子(エフスタイル)

　平野氏が代表を務める有限会社アイ・コミュニケーションでは、同社が運営するサイトの読者を対象に次のようなアンケートを実施 している。

Q.退職のあいさつをメールで受け取ったら？
失礼だと思う　　　　　　19％
何も連絡がないよりマシ　43％
返事がしやすいから便利　38％

　「何も連絡がないよりマシ」という意見も肯定派に含めると8割以上の人が退職メールを受け入れており、最近のビジネスパーソンの間では、退職メールはかなり一般的になっていることがわかる。とは言え、失礼と感じる人も2割近くはいるようだ。

「相手に合わせて配慮する必要がありますね。特にお世話になった方や、引き継ぎのあいさつが必要な相手には直接伝えて、それ以外でごあいさつしたい人にはメールを送るようにするといいと思います」(平野氏)

　退職メールを送るなら、相手に失礼な印象を与えない感じのいいメールを送りたい。退職メールの基本の書き方とマナーについても、平野氏に教えていただいた。

　退職メールの文面に書くのは、「退職する旨、退職日に加えて、引き継ぎに関する連絡事項と、今までお世話になったことに対するお礼」というのが基本のワンセット。「全員に一斉送信で同じ定型文を送る人が多いと思いますが、それでは事務的でそっけない印象になってしまいます。できれば、一人ひとりに、その人との思い出や、その人から学んだことなど、特別なひとことを書き加えるようにしましょう」(同)

　さらに親しい間柄で退職後にも連絡をとりたい人には、個人用のメールアドレスを書き添えておいてもいいだろう。

　社外向けの退職メール(基本の文例)はこちらから。社外または社内、個人的な親しさの度合いなどに合わせて、アレンジして書き分けよう。

　時々、社内向けの退職メールに、相手に気を遣わせまいとして「お別れ会はしないでください」と書く人もいるが、受け取った側は、逆に「お別れ会してほしいってことだよね？」と深読みして解釈することも。どうしてもお別れ会をしてほしくない事情があるなら、メールにはあえて書かず、まとめ役の人に直接伝えるのが賢明だ。

　ちなみに、退職する理由について書く必要はない。退職の理由は人それぞれだが、たとえば「現在の会社への不満があるから」、「もっといい会社に転職するから」など、会社への恨みつらみともとれる内容を書くのは、相手を嫌な気分にさせるし、何より会社に対するマナー違反と言えるからだ。

　次に気になるのが、退職メールを送るタイミング。退職が決まってから、どのタイミングであいさつメールを送ればいいのだろうか。「会社によっては、お客さま、社員が動揺するといった理由から、退職することを直前まで明かさない決まりになっているところもありますが、オープンにしていい時期になったらなるべく早めに送るのが正解です」(同)

　退職メールを送るのが遅くなると、先に他の人から情報が伝わってしまい、「なんで教えてくれないの？」なんて責められることも。また、連絡先も書かずに退職日当日に送ると、相手が返信できずに困るかもしれない。

「引き継ぎが必要な仕事に関わっていた場合は、退職日の1～2週間前に送るのがベスト。そうでなくても3日前には送るようにしたいですね」(同)

　社内と社外でどちらが優先ということはないが、通常は、社内で引き継ぎを済ませてから社外のお客さまに引き継ぎの連絡を兼ねてあいさつするというパターンが多いようだ。

　退職メールを書く上で重要なのは、第一に、引き継ぎの連絡などをスムーズに行い「業務に支障が出ないようにすること」。それから、これは通常のビジネスメールにも言えることだが、「受け手の気持ちを考えること」。責任を持って仕事を後任に引き継ぎ、お世話になった人たちにきちんとあいさつを済ませてから、新たなステージに踏み出そう。

文●本居佳菜子(エフスタイル)

　ヒゲ男子にはなんともショッキングな回答だったが、その理由の多くが「不潔そう」、「清潔感がない」という理由。ところが、“あまり好きではない”という意見の中でも「人やヒゲの種類によって好き嫌いがわかれる。似合っていて清潔感のあるおしゃれなヒゲは好き(29歳/建築/設計)」、「ぼそぼそ生えたのは嫌い。でも、あごだけにあるちょびヒゲは好き(24歳/卸/営業)」など、条件付きでヒゲ好きであるというコメントが非常に多く見られた。

　また、“まあまあ好き”の意見も同様で「清潔感があってきれいなヒゲならかっこいい(27歳/小売/販売)」、「似合う人は男らしさが上がるし、セクシーに感じるから(29歳以上/商社/秘書)」と“似合っていれば好き”という意見が多数を占めた。

　そこでポイントとなるのが、“清潔感”、“似合っている”、“おしゃれ”というキーワード。つまりは、ヒゲそのものの好き嫌いではなく、上記のキーワードがあるかないかで、ヒゲの好き嫌いが決まると感じている女性が多いようだ。

　「よほど手入れされていないと返って汚らしく見える。日本人男性でヒゲが似合う人は少ない(25歳/卸/営業)」といったように、女性は男性が思っているよりも、はるかにシビアに個人個人のヒゲが似合っているかどうかを判断していたのだ。

　とはいえ、「ヒゲはおしゃれなイメージ。似合う人にしか似合わないので、似合っていると素敵(24歳/IT/SE)」「男を感じてセクシーなイメージ(27歳/自動車関連/営業)」など、ヒゲ好き女子のコメントにもあるように、自分に似合うヒゲをみつければ好感度もアップするはず。次回は、そんなヒゲ好き女子のリアルボイスから、モテるヒゲに近づく方法を紹介したい。

COBS ONLINE会員アンケート (調査方法:インターネットログイン式アンケート、期間:2010年2月25日～3月2日、集計人数:女性300名)

文●山本章子

　先日仕事の関係で、中国・北京で開かれた会議に参加してきました。「得意の中国語で情報収集、ついでにおいしい中華料理もゲットだぜ！」と思って臨んだ会議の進行はなんと全部英語。英語のお勉強といえば大学入試ぐらい、使うことなんてほとんどなかった筆者にとって、飛び交う英語は心地よい子守唄に。ぽかーんとしていたところへ欧米人参加者から声をかけられ我に返るも、ひきつった笑顔で二言三言絞り出して会話終了。情報収集もほとんどできず、中華料理の味などとっくに忘れ、敗北感というありがたくないお土産だけもらって帰ってきました。

　帰国後「こ、これは、英語やらなきゃいかん！」と激しい危機感に襲われていたところ、編集部から「それなら、TOEIC SWテストに挑戦してみたら？」とのお話が。一念発起、英語学習のきっかけにと思い、受けてみることにしました。しかし……

　TOEIC SWテストって何？　TOEICテストの親戚？

　ということで、TOEIC SWテストについて調べてみることにしました。

　「受験英語」に代表されるように、かつての英語学習は「聞く・読む」が中心でした。TOEICテストも「聞く・読む」力から英語コミュニケーションスキルを測定するテストであることはよく知られています。しかし、世の中のグローバル化が進むにつれて「コミュニケーション取るのに話せなきゃ意味ないよね」という声が高まり、アウトプット能力である「話す・書く」力が求められるようになりました。それに伴って今度は「話す・書くスキルを測るテストはないの？」というニーズが生まれ、従来のTOEICテストとは独立したTOEIC SWテストが2007年に誕生したそうなのです。

　新しくできたばかりのテストということで、これまでの受験者数は約12,000人(TOEICテストは年間受験者数170万人以上！)とまだ少ないですが、今後認知度がさらに高まれば受験者数も増えてきそうです。新しもの好きの筆者、モチベーションが少しアップ！

スピーキングは瞬発力、ライティングは構成力が勝負！

　テストを受けるにあたり、まず「相手」を知らないことには……ということで、試験の概要について調べてみました。「話す・書く」スキルのテストなので、解答方式はもちろんすべて口頭もしくは記述式。そして特筆すべきは、テストはすべてパソコンを使って行われることです。口頭問題はパソコンに向かっておしゃべりし、記述問題はカタカタとタイピング。いままでの試験のイメージとは違って、緊張感はあまりなさそうです。

　さてここからは問題の中身を見てみましょう。

　公式サイトの情報によれば、スピーキングテストではこんな問題が出るようです。

1.音読問題(2問)……アナウンスや広告などの短い英文を音読する。
2.写真描写問題(1問)……写真の内容を説明する。
3.応答問題(3問)……身近な話題についての質問に答える。
4.提示された情報に基づく応答問題(3問)……資料や文書に基づいた質問に答える。
5.解決策を提案する問題(1問)……問題文を聞き、内容に沿った解決策を提案する。
6.意見を述べる問題(1問)……あるテーマについて自分の意見とその理由を述べる。

　全部で11問、試験時間は約20分となっています。なんだ楽勝じゃん！と思ったのですが、サンプル問題を見て楽勝ムードは一気に吹っ飛んでいきました。「5.解決策を提案する問題」のサンプルでは、ATMにキャッシュカードを飲みこまれた女性のクレーム電話がかかってきます。「カードがなくちゃバケーションに行けないわ」とさぞかしお困りの様子のレディが納得する解決策を30秒で考えて60秒間で提案することに。こ、これは「えーっと、えーっと」で1分終わってしまう恐れが大きいぞ……。

　クレーム電話に打ちひしがれたところで、次はライティングの問題。

1.写真描写問題(5問)……写真の内容について、与えられた2語(句)を使用して1つの文を作成する。
2.Eメール作成問題(2問)……25～50語ほどのEメールを読み、返信メールを作成する。
3.意見を記述する問題(1問)……与えられたテーマについて、自分の意見を理由や例示とともに記述する。

　こちらは8問で試験時間が約60分と長めになっています。「ちゃんと時間をあげるから、しっかり考えて書いてね」ということなのでしょうか。「2.Eメール作成問題」のサンプルでは、引っ越し先の街の歓迎委員会がよこした「歓迎します。何かヘルプが必要なら連絡してくださいね」というメールに対して10分で返事を書きます。返事には「少なくとも2つのリクエストをすること」という条件も付いているので、自分で何か考えないといけません。英語を書く以前に、適切なリクエストがちゃんと思いつくかどうかもポイントになりそうです。

スピーキングテストでは、発音の評価まで出してくれる

　テストの中身もさることながら、気になるのはその評価方法。スピーキングでは発音・イントネーション・アクセント・文法・語彙・話の一貫性などが、ライティングでは文法・語彙・文章の構成などが評価され、それぞれ0点から200点のスコアで評価されます。テスト結果を通知する公式認定証ではスコアに応じて8～9段階のレベルが示され、できる能力とできない能力に関する評価コメントが記載されるそうです。そして、スピーキングでは「発音」「イントネーションとアクセント」がそれぞれ3段階で評価されちゃうのです！　ちょっと意識しちゃいますね。

　ところで、マークシートによる選択問題と違って完全な正解がないタイプの試験を一体どうやって採点しているのでしょうか？　公式ホームページによれば「集中的な採点訓練を受け、かつ採点者テストに合格した適性の高い人物が、常に採点基準やガイドラインに基づいて採点を行う」とのことです。「この人の解答はなんかムカつくから0点」なんてことは絶対にないんですね。

　パソコンで試験を受けるというのはなんだか楽しそうなのですが、試験の概要や出題形式を見てみると、なかなか手ごわそうだなという印象を受けました。このまま受験したら目も当てられない結果になりそうなので、多少は勉強しようかな……。次回は実際に申し込んだ様子をお伝えするとともに、試験向けの勉強ツールを紹介しつつ、勉強方法について考えてみたいと思います。

文●大谷連太

　「保険料の決まり方は、本来とても簡単なんです」と岩瀬氏。「契約者が支払う保険料は、大きく分けて2つの要素で成り立っています。もしものことがあったときに支払われる保険金の原資となる『1 純保険料』と、保険会社の運営経費である『2 付加保険料』。1の純保険料は厳密に言うと、死亡など保険事故が発生する確率が係る部分と、保険料の一部を保険会社が運用する際の利回りである“予定利率”が係る部分で構成されています。2の付加保険料は、営業職員の人件費や代理店の手数料など保険会社の運営経費と、利益です」(岩瀬氏)。

　なるほど、保険料には保険会社の経費も含まれているのだ。それならば、たとえば営業職員をたくさん抱えて対面型で保険を販売する保険会社と、インターネットで消費者がダイレクトに保険を選べる保険会社では、保険料に差が生まれるのもうなずける。しかし、保険料のうちいくらが純保険料で、いくらが付加保険料なのかがよく分からないのだが……。

　そうしたことを多くの消費者が把握していない点が問題、と岩瀬氏は指摘する。「昨年11月にライフネット生命は業界で初めて、付加保険料を開示しました。実は、保険料のうちいくらが付加保険料なのか、今までどの保険会社も開示していなかったのです。情報量について、売り手と買い手の間に大きなギャップがありました。結局消費者は保険料の内訳がよく分からない状態で、営業職員が勧める保険を選ぶことに。中には、驚くほど高額の付加保険料が含まれているものもあるでしょう。

　生命保険というのは多くの人にとって、生涯で家の次に高価な買い物です。本来はその価格の内訳をしっかり理解し、納得して購入することが大切なはず」(岩瀬氏)。

　たしかに、調べたり検討したりしないで家を買う人はいない。一度契約すれば何十年にもわたって保険料を支払い続けることになるのだから、そのうちいくらが保険金の原資でいくらが保険会社の経費なのか、しっかり把握しておきたい。そして納得したうえで保険を選びたいものだ。

　納得できる保険を選ぶために必要なことを岩瀬氏に尋ねると、「なにより、生命保険の仕組みをしっかり知ること」ときっぱりとした答えが返ってきた。「これまでの生命保険には、ほかにもさまざまな問題点があるんです。もともと私は生命保険について、売り手と買い手との間の情報ギャップに問題意識を持っていました。それで、その解消を目指して、自分が生命保険について学ぶなかでつくった資料をまとめて本にしたんです」(岩瀬氏)。

　それが昨年10月に発売された『生命保険のカラクリ』。これがとても好評で、発売3カ月で6刷、発行部数は29,000部に達した。「しかし、さらに多くの方に読んでいただきたい、そして納得できる保険選びをしていただきたいという思いから、この本を1冊丸ごとインターネット上で無料公開することにしました」(岩瀬氏)。

　特設ページにアクセスして年代と性別を答えると、PDF形式で本の全文をダウンロードできる。本来お金を出して購入する情報が、タダで手に入るのだ。
ダウンロードに関する情報はこちらから

「保険は、知識が増えればその分だけトクできる分野。この本を読んだ人と読まない人では、一生涯で支払う保険料に数百万円の差が出るかもしれませんよ(笑)」(岩瀬氏)。